Difference between revisions of "Leitungswasser mit Salz"
m |
|||
| (24 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | ==''aka'' Tap Water with Salt== | ||
| + | {{Band Chomolungmas Kleid}} | ||
| + | {{recording|http://uni-guehlen.de/Archiv/Musik/ugu-CC0/Leitungswasser.wav.mp3|'''Instrumente, Gesang, Aufnahme:''' [[user:Assurbanipal|Assurbanipal]] und [[user:Sloyment|Sloyment]]}} | ||
| − | + | == German version == | |
| + | <score midi="1"> | ||
| + | \version "2.8.7" | ||
| + | << | ||
| + | \relative | ||
| + | \chords { | ||
| + | \partial 4 s4 | ||
| + | b,1 s a, s g, e, a, s s s g, s f, g, a, s s s g, s f, g, c, s s s ais, s gis, ais, b, fis, b, s2. | ||
| + | } | ||
| + | \relative | ||
| + | { | ||
| + | \key c \major \time 4/4 \tempo 4=125 | ||
| + | \partial 4 fis'8 fis | ||
| + | b4 b b8 cis4 b8 ~ b4 r2 cis8 b | ||
| + | a4 a8 a a b4 b8 ~ b8 a4. r4 b8 a g4 g8 (a) g g (fis) e ~ e8. r e8 e4 b'4 | ||
| + | cis8 b a4 a8 a (b) b ~ b a4. r4 e8 e a4 a8 a4 a8 (b) cis ~ cis b4 a r8 b8 (a) | ||
| + | g4 g g8 g (a) g ~ g4 r2 a8 g f4 f f8 g a4 g4 g g8 a b4 cis8 (b a2) r4 r1 | ||
| + | cis4 a a8 a b a ~ a4 r e a b8 (a) g4 g8 g (a) g ~ g4 r2 a8 (g) f4 f f f8 g ~ g r4. d'4 f | ||
| + | e8 d c4 c8 c (d) c ~ c4 r2. e4 c c8 c d c ~ c4 r2. d4 ais4 ais8 ais c ais ~ ais4 r2. | ||
| + | gis4 gis gis8 gis r4 ais4 ais ais8 ais r4 b4 b fis b | ||
| + | cis4 cis ais8 cis e4 dis8 (cis b2) r4 r2. | ||
| + | } | ||
| + | \addlyrics | ||
| + | { | ||
| + | Machst du ei -- ne Null -- di -- ät und ver -- tilgst nur noch Lei -- tungs -- was -- ser, | ||
| + | dann ver -- liert dein Kör -- per Salz, und dann geht es dir tag -- täg -- lich kras -- ser. | ||
| + | Da -- von kriegst du ein paar Herz -- rhyth -- mus -- stö -- run -- gen schlimm -- sten -- falls, | ||
| + | da -- rum trin -- ke im -- mer schön Lei -- tungs -- was -- ser mit Salz! | ||
| + | Lei -- tungs -- was -- ser mit Salz gibt dem Kör -- per was er braucht, | ||
| + | vom Na -- tri -- um -- chlo -- rid bis zum Was -- ser -- stoff -- hy -- dro -- xid. | ||
| + | Lei -- tungs -- was -- ser mit Salz, Lei -- tungs -- was -- ser mit Salz, | ||
| + | Lei -- tungs -- was -- ser, Lei -- tungs -- was -- ser, Lei -- tungs- Lei -- tungs- Lei -- tungs -- was -- ser, | ||
| + | mit Salz. | ||
| + | } | ||
| + | >> | ||
| + | </score> | ||
'''1.''' | '''1.''' | ||
| Line 7: | Line 45: | ||
: Davon kriegst du ein paar Herzrhythmus-Störungen schlimmstenfalls, | : Davon kriegst du ein paar Herzrhythmus-Störungen schlimmstenfalls, | ||
: darum trinke immer schön Leitungswasser mit Salz! | : darum trinke immer schön Leitungswasser mit Salz! | ||
| − | : | + | :: Leitungswasser mit Salz gibt dem Körper was er braucht, |
| − | : Leitungswasser mit Salz gibt dem Körper was er braucht, | + | :: vom Natriumchlorid bis zum Wasserstoffhydroxid. |
| − | : vom Natriumchlorid bis zum Wasserstoffhydroxid. | + | :: Leitungswasser mit Salz, Leitungswasser mit Salz, |
| − | : Leitungswasser mit Salz, Leitungswasser mit Salz, | + | :: Leitungswasser, Leitungswasser, Leitungs-Leitungs-Leitungswasser, |
| − | : Leitungswasser, Leitungswasser, Leitungs-Leitungs-Leitungswasser, | + | :: mit Salz. |
| − | : mit Salz. | ||
'''2.''' | '''2.''' | ||
| − | : | + | : Frisst du nur noch Speisesalz und verzichtest komplett auf Wasser, |
: dann bist du sehr schnell sehr tot, und davon wirst du dann immer blasser, | : dann bist du sehr schnell sehr tot, und davon wirst du dann immer blasser, | ||
: denn nur Salz ist gar nicht gut für den Erhalt des Wasserhaushalts, | : denn nur Salz ist gar nicht gut für den Erhalt des Wasserhaushalts, | ||
: darum trinke immer schön Leitungswasser mit Salz! | : darum trinke immer schön Leitungswasser mit Salz! | ||
| − | : | + | :: Leitungswasser mit Salz gibt dem Körper was er braucht ''etc.'' |
| − | : Leitungswasser mit Salz gibt dem Körper was er braucht '' | + | |
| + | == English version == | ||
| + | '''1.''' | ||
| + | : If you’re on a starvation diet, and you drink nothing else but water, | ||
| + | : then your body will lose its salt; you’ll be doing worse and worse. | ||
| + | : You might even catch some heart rhythm desease in the worst case. | ||
| + | : Therefor always be nice and drink tap water with salt. | ||
| + | :: Tap water with salt gives your body what it needs, | ||
| + | :: from sodium chloride to hydrogenium hydroxid. | ||
| + | :: Tap water with salt, tap water with salt, | ||
| + | :: tap water, tap water, tap-tadadap-tadap-tadap water with salt. | ||
| + | |||
| + | '''2.''' | ||
| + | : If you eat nothing else but salt, abstaining even from water, | ||
| + | : you will certainly end up dead, and then your face will get paler and paler. | ||
| + | : Cause just salt is not that good at all at maintaining your water system. | ||
| + | : Therefor always be nice and drink tap water with salt. | ||
| + | :: Tap water with salt gives your body what it needs ''etc.'' | ||
| − | ''' | + | '''Composition and lyrics:''' [[user:Sloyment|Sloyment]] |
{{CC0}} | {{CC0}} | ||
| + | [[category:German language]] | ||
| + | [[category:English language]] | ||
Latest revision as of 19:53, 8 May 2018
aka Tap Water with Salt
This work is part of a band’s repertoire, namely
Chomolungmas Kleid.
|
A recording of this work is available for download. Instrumente, Gesang, Aufnahme: Assurbanipal und Sloyment |
German version
1.
- Machst du eine Nulldiät und vertilgst nur noch Leitungswasser,
- dann verliert dein Körper Salz, und dann geht es dir tagtäglich krasser.
- Davon kriegst du ein paar Herzrhythmus-Störungen schlimmstenfalls,
- darum trinke immer schön Leitungswasser mit Salz!
- Leitungswasser mit Salz gibt dem Körper was er braucht,
- vom Natriumchlorid bis zum Wasserstoffhydroxid.
- Leitungswasser mit Salz, Leitungswasser mit Salz,
- Leitungswasser, Leitungswasser, Leitungs-Leitungs-Leitungswasser,
- mit Salz.
2.
- Frisst du nur noch Speisesalz und verzichtest komplett auf Wasser,
- dann bist du sehr schnell sehr tot, und davon wirst du dann immer blasser,
- denn nur Salz ist gar nicht gut für den Erhalt des Wasserhaushalts,
- darum trinke immer schön Leitungswasser mit Salz!
- Leitungswasser mit Salz gibt dem Körper was er braucht etc.
English version
1.
- If you’re on a starvation diet, and you drink nothing else but water,
- then your body will lose its salt; you’ll be doing worse and worse.
- You might even catch some heart rhythm desease in the worst case.
- Therefor always be nice and drink tap water with salt.
- Tap water with salt gives your body what it needs,
- from sodium chloride to hydrogenium hydroxid.
- Tap water with salt, tap water with salt,
- tap water, tap water, tap-tadadap-tadap-tadap water with salt.
2.
- If you eat nothing else but salt, abstaining even from water,
- you will certainly end up dead, and then your face will get paler and paler.
- Cause just salt is not that good at all at maintaining your water system.
- Therefor always be nice and drink tap water with salt.
- Tap water with salt gives your body what it needs etc.
Composition and lyrics: Sloyment
 
|
This work has been released into the Public Domain using the CC0 protocol. |
