Difference between revisions of "Die Stiefmutter"

From Free Music Wiki
Jump to: navigation, search
m (WikiSysop moved page tmp1:Die Stiefmutter to Die Stiefmutter without leaving a redirect)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<div align="right">Mündlich, aus der Gegend von Bückeburg.</div>
 
<div align="right">Mündlich, aus der Gegend von Bückeburg.</div>
  
<lilymidi> \version "2.8.7" <<
+
<score midi="1"> \version "2.8.7" <<
 
\transpose c c'{ \key f \major \time 3/4  
 
\transpose c c'{ \key f \major \time 3/4  
\partial 4 c8 c ^\markup{ "Sehr mäßig."}
+
\partial 4 c8 ^\markup{ "Sehr mäßig."} c
 
f4 f g8 bes  a4 f a  g4. f8 e (g)  f4 r
 
f4 f g8 bes  a4 f a  g4. f8 e (g)  f4 r
 
c  f f g8 g  a4 f a  g4. f8 e4  f r \bar "|."}
 
c  f f g8 g  a4 f a  g4. f8 e4  f r \bar "|."}
Line 11: Line 11:
 
„Nach mei -- ner Mut -- ter Schwe -- ſter,
 
„Nach mei -- ner Mut -- ter Schwe -- ſter,
 
wie we -- he iſt mir!“ }
 
wie we -- he iſt mir!“ }
>> </lilymidi>
+
>> </score>
  
{|  <!--{{prettytable}}-->
+
{|   
 
| colspan="2" |
 
| colspan="2" |
 
'''1.'''
 
'''1.'''
Line 64: Line 64:
  
 
{{PD-old}}
 
{{PD-old}}
 +
[[category:German language]]
 +
[[category:traditional]]

Latest revision as of 21:33, 1 May 2018

Mündlich, aus der Gegend von Bückeburg.

 \version "2.8.7" <<
\transpose c c'{ \key f \major \time 3/4 
\partial 4 c8 ^\markup{ "Sehr mäßig."} c
f4 f g8 bes   a4 f a   g4. f8 e (g)   f4 r
c   f f g8 g   a4 f a   g4. f8 e4   f r \bar "|."}
\addlyrics { 
Kind, wo biſt du hin ge -- we -- ſen? 
Kind, ſa -- ge dus mir!
„Nach mei -- ner Mut -- ter Schwe -- ſter,
wie we -- he iſt mir!“ }
>>

1.

Kind, wo biſt du hin geweſen?
Kind, ſage dus mir!
„Nach meiner Mutter Schweſter,
wie wehe iſt mir!“

2.

Kind, was gaben ſie dir zu eſſen?
Kind, ſage dus mir!
„Eine Brühe mit Pfeffer,
wie wehe iſt mir!“

3.

Kind, was gaben ſie dir zu trinken?
Kind, ſage dus mir!
„Ein Glas mit rothem Weine,
wie wehe iſt mir!“

4.

Kind, was gaben ſie den Katzen und Hunden?
Kind, ſage dus mir!
„Eine Brühe mit Pfeffer,
wie wehe iſt mir!“

5.

Kind, was machten denn die Katzen und Hunde?
Kind, ſage dus mir!
„Sie ſtarben in derſelben Stunde,
wie wehe iſt mir!“

6.

Kind, was ſoll dein Vater haben?
Kind, ſage dus mir!
„Einen Stuhl in dem Himmel,
wie wehe iſt mir!“

7.

Kind, was ſoll deine Mutter haben?
Kind, ſage dus mir!
„Einen Stuhl in der Hölle,
wie wehe iſt mir!“

Quelle: Ludwig Erk: Deutscher Liederhort – Auswahl der vorzüglichern deutschen Volkslieder, Berlin 1856, Lied 2 (Seite 5)

Public Domain This work is in the Public Domain because of its age.