http://freemusicwiki.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Sur_le_Pont_de_Nantes 2026-11-03T12:43:12Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.30.0 http://freemusicwiki.org/w/index.php?title=Sur_le_Pont_de_Nantes&diff=8179&oldid=prev 2026-10-31T18:22:07Z

<p>Uwe Kulick moved page <a href="/wiki/Sur_le_Pont_de_Nantes%26action%3Dsubmit" class="mw-redirect" title="Sur le Pont de Nantes&amp;action=submit">Sur le Pont de Nantes&amp;action=submit</a> to <a href="/wiki/Sur_le_Pont_de_Nantes" title="Sur le Pont de Nantes">Sur le Pont de Nantes</a>: korr.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 18:22, 31 October 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center;" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Uwe Kulick http://freemusicwiki.org/w/index.php?title=Sur_le_Pont_de_Nantes&diff=8178&oldid=prev 2026-10-31T18:20:19Z

<p>korr.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 18:20, 31 October 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Sur l'pont de Nantes un bal y est donné. (bis)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Sur l'pont de Nantes un bal y est donné. (bis)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># La belle Hélène voudrait bien y aller. (bis)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># La belle Hélène voudrait bien y aller. (bis)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del class="diffchange diffchange-inline">Machère </del>mère m'<del class="diffchange diffchange-inline">ylaisserez</del>-vous aller ? (bis)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Ma chère </ins>mère m'<ins class="diffchange diffchange-inline">y laisserez</ins>-vous aller ? (bis)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Non, non ma fille vous n'irez point danser. (bis)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Non, non ma fille vous n'irez point danser. (bis)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Monte à sa chambre et se met à pleurer. (bis)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Monte à sa chambre et se met à pleurer. (bis)</div></td></tr> <!-- diff cache key freemuwi-fmw:diff:version:1.11a:oldid:8177:newid:8178 --> </table>

Uwe Kulick http://freemusicwiki.org/w/index.php?title=Sur_le_Pont_de_Nantes&diff=8177&oldid=prev 2026-10-31T18:18:44Z

<p>so</p> <p><b>New page</b></p><div>Les notes gratuites: https://www.partitions-domaine-public.fr/pdf/153/chanson-bretonne-sur-le-pont-de-nantes.html<br /> <br /> Interpretation avec guitar: https://www.youtube.com/watch?v=rm8bGYVGgqc<br /> <br /> Cette chanson breton est présente toujours comme chanson traditionel. Wikipédia dit &quot;chanson folklorique française&quot;. Le text est tragique, mais le chanson est déclaré souvent &quot;chanson enfantine&quot;.<br /> <br /> # Sur l'pont de Nantes un bal y est donné. (bis)<br /> # La belle Hélène voudrait bien y aller. (bis)<br /> # Machère mère m'ylaisserez-vous aller ? (bis)<br /> # Non, non ma fille vous n'irez point danser. (bis)<br /> # Monte à sa chambre et se met à pleurer. (bis)<br /> # Son frère arrive dans un bateau doré. (bis)<br /> # Qu'as-tu, ma soeur qu'as-tu donc à pleurer ? (bis)<br /> # Hélas! mon frère je n'irai point danser! (bis)<br /> # Oh! si, ma soeur moi je t'y conduirai. (bis)<br /> # Prends ta robe blanche et ta ceinture dorée. (bis)<br /> # Elle fit trois tours... le pont s'est effondré. (bis)<br /> # La belle Hélène dans la Loire est tombée. (bis)<br /> # Hélas! mon frère me laisseras-tu noyer ? (bis)<br /> # Non, non, ma soeur je vais te retirer. (bis)<br /> # Dans l'eau se jette et les voilà noyés. (bis)<br /> # Toutes les cloches se mirent à sonner. (bis)<br /> # La mère demande: qu'a-t-on à tant sonner ? (bis)<br /> # C'est pour Hélène et votre fils aîné. (bis)<br /> # Voilà le sort des enfants obstinés. (bis)<br /> <br /> [[Category:Children’s song]]<br /> [[category:traditional]]<br /> [[category:French language]]</div>

Uwe Kulick